美福神學院第十一屆畢業典禮,謹定與十二月7日(週六)下午2-4 pm,於學院校本部舉行,地址是 850 Stewart Drive, Sunnyvale, CA 94085,恭請吳泳恆牧師證道。歡迎牧長、親友及信徒參加,與畢業同學一起見證神的恩典。

美福神學院第十一屆畢業典禮,謹定與十二月7日(週六)下午2-4 pm,於學院校本部舉行,地址是 850 Stewart Drive, Sunnyvale, CA 94085,恭請吳泳恆牧師證道。歡迎牧長、親友及信徒參加,與畢業同學一起見證神的恩典。
張霞藥師
初到孟加拉破舊擁擠的首都機場,彷彿回到80年代的中國。經過 3 個難熬的小 時,才辦理好出關手續。接下來,要步步依靠神。第一天剛到,熊院長在大家迷迷 糊糊、暑氣暈糊中開會,禱告和部署。
Day 1 Ashulia學校,只幾間教室。天氣很熱,禱告後,服侍開始了。我負責中醫翻譯,從中文到英語,本地同工Ruba負責翻到孟加拉語。這個22歲的漂亮女孩在頭一天晚上只睡了3個小時的情況下,趕來服侍。一直很認真。一共看了25個患者,好像都得了一個病——就是疼,從頭到腳。這個地區缺醫少藥,加上貧窮,很多人積勞成疾。
Day 2 我被調到Kamapara學校。在簡陋的空間裡,替 220個學生篩查,上課教刷牙,塗氟治牙病;替20個患者牙病治療,10幾個眼科治療。團隊一共不到10個人, 這是在我管理醫院的經驗上沒有經歷過的:國內150個員工的私立二級醫院,通常門診量在100多個。現在挑戰這麼大,有些緊張。但是,在神沒有難成的事。
Day 3 Shishu Polli在達卡的郊區,還有這麼一個安寧美麗的地方,它是婦女兒童收養所。三十年的歷史,專門收留遺棄,暴力,飢餓等不幸之孤兒寡母。他們熱情接待我們,雖然膚色不同,我們在主裡就是一家人。塗畫割草,聯歡會,一起用手抓飯吃。歡樂的一天很快就過去,依依不捨的離開。
Day 4 我給 Kamapara 孩子們帶來了上海的大白兔奶糖,給他們一點歡樂。感謝美福神學院安排的這個行程。記得2012年第一次出來義診,我對牧師說:「為什 麼要勞民傷財呢?可以把路費給他們,夠他們一年的生活費了。」自己親身經歷了,明白一個道理:他們真的需要那幾片藥嗎?真的需要幾顆大白兔奶糖嗎?不是! 神需要祂的兒女合一,義診和短宣是合一的方法之一。 他們需要愛、溫暖、交流、看外面的世界,但他們走不出去;神就差遣我們來。就像100年前,西方的信徒來到愚昧貧窮的中國。我們受差遣的人,需要神的同在, 需要看到自己被需要。這是錢不能買的,我們付出了一點點,卻收穫了生命的意義、肢體合一的幸福體驗。
Day 5 剛適應了暑熱悶濕的天氣,就已經是最後一天 了。我們把帶來的東西,盡量的留在這個地方,給他們帶去祝福。我們來自五湖四海,本不相識,但在為主的服侍裡,卻成為了一體。這種體驗不是世界所能給的,看似辛苦,卻是喜樂;看似失,確是得;看似冒險,確有靈魂的錨;平安的保惠師緊緊抓著我們。
趙旭昇牙醫師
「中華牙醫服務團」(CCDS)從1995年開始至今快24年, 每年都有大約10團的醫療短宣隊出去事奉。剛開始都是牙醫 ,沒有其他科、也沒有non-medical 、更沒有教牧人員。每天的工作就是拔牙、補牙、洗牙,再拔牙、洗牙、補牙……漸漸地,大家都怕極了這種endless service,而且對我們的服事產生恐懼?From location to location,永遠有渴慕眼神的人龍排隊,然後看不到盡頭!
我們的體力有限,對病人的治療效果也有限,上帝對我們的心意僅只於此嗎?隨著服事的成熟,我們加入了醫師、中醫師、藥師,也開始配搭其他服事團队(敬拜訓練、兒童事工、建設、鑿井……)最重要的是,我們出團一定要有教牧人員、禱告團隊。另外,一定要有當地的教會或機構follow up!
孟加拉對我們來說是新的服事地點,雖然台灣出發只有5個隊員,但我們一點也不害怕。因為已經知道有美國的同工、大陸來的同工。有醫療人員也有其他服務團隊。最重要的是孟加拉當地同工全力的安排與配合,幾次碰面、幾回email,越發感受到同工的用心,心裡相信上帝在孟加拉一定要成就美事!
踏上孟加拉,心中充滿感恩,也有一絲絲擔憂。感謝上帝,食宿交通同工都安排得極好。但是看到滿街的垃圾、徬徨的人群,這個國家需要有愛他們的執政團隊、需要上帝的福音,需要大家的禱告與實際的參與!願上帝的恩典臨到孟加拉!
賴諭萱
剛開始對於去孟加拉醫療短宣;我只是單純覺得沒去過、可以去幫忙趙醫師。我記得是問趙醫師有沒有需要牙醫助理,他說:「妳想來嗎?可以喔!」於是我就開始預備和調整好心態,因為我還有去了9年的「青海之心」同時要出團,我就幫忙青海和孟加拉牙醫組準備牙材。其實我的內心對青海是很有牽掛的……但是神行奇妙的事,祂親自把我帶來孟加拉,神鼓勵著我……
在這趟短宣中印象最深刻的是:我們去到Shishu Polli 口腔衛教時, 我沒有戴手套,直接握住小朋友們的手教他們刷牙——其實我真的很有障礙:我不能夠沒有 戴手套而操作臨床的事務。但是我在當下只有遲疑了一秒吧,我就是做了。我主動握住小朋友的手,教導他們刷牙。如果不是神在動工,我一定無法做到。我深刻體悟到我只是祂的器皿。
很感謝每次的義診服事,能夠使用神給我的恩賜去幫助有需要的人,並且分享福音。我曾經聽過一位參與義診短宣的醫師分享,他鼓勵我們把最好的獻給神,這是他的信念,也一直激勵著我。不是因為我有多厲害或是多屬靈,而是我想把握每一次可以與神同行的機會。我沒有什麼特別,就是還算年輕、體力還不錯、適應能力如同小強(蟑螂)。於是我想把最好的獻給神,被神使用。親愛的弟兄姐妹,你們準備把最好的獻給神嗎?你不需要問別人什麼是最好的?因為答案只有神知道!
陳藝文藥師
第一次聽到孟加拉這個國家,只想到孟加拉虎。上網搜尋一下它的資料,才發現這國家是從巴基斯坦獨立出來的。首都是達卡,主要是回教及印度教,也包容基督教及其他宗教。
這次的義診是由神學院熊院長帶隊,分為醫療和關懷二個組別,團員來自台灣、中國及美國。每天早晚的聚集,帶領我們定睛於神,而不是我們做的是否夠好。
因為我是藥師,剛開始真的會焦慮藥品是否能整理好、調劑速度夠不夠快等問題,但大家不分彼此的幫忙,就像姐妹萱萱說的我們是一個團隊,讓我很有安全感。也謝謝少蘭醫師準備藥品,全程參與整理盤點等工作,而且好有耐心的對我。真的很感謝神!讓我明白不是靠著自己,而是相信神的帶領及預備。因為祂喜悅的,祂必成就。
印象最深的畫面是弟兄姊妹為領藥患者禱告的專注神情。因著神的愛,我們才有能力去愛及付出。神才是最大的醫治者,而耶穌才能除掉罪的感染,賜與真正的滿足及救贖。
我們的神真的很愛孟加拉,因為祂親自興起了委身的門徒,不但支持了華人教會,也振興了本地人的教會。祂聚集我們到那地服事,保護我們的出入及健康。神真的很恩待我們,得以透過門徒的分享,見證祂的信實。也透過我們有限的力量,見證祂的大能。願一切頌讚榮耀都歸於神!
六月第4週,我們一群人再去孟加拉做醫療和社區服務。這次共有22位隊員,來自台灣、中國和美國;比去年多了10位。行前我們在「美福」和在視頻上有訓練,彼此勸勉懷著僕人的心態,去服事當地的孟加拉人,作在耶穌身上(太25:40)。
短宣隊陸續到達,週日就做事前的準備:分配藥品,做好醫療講座贈送的衛生包等。週一開始,每天早上7點有團體敬拜、7點半早餐、8點坐車 出發。中國隊去Kamapara,台灣隊去Ashulia,美國隊週一、二去Ashulia,週四去Kamapara。週三全短宣隊去Shishu Polli Plus 參觀並做醫療和社區服務。週一至週四黃昏回到旅館後、自由活動。晚餐後8點開始團體檢討,寫下要改善的地方。禱告結束後是自由時間,11點睡覺。週五服務隊員先去當地窄小的家庭教會聚會,之後全隊在寬敞的華人教會一起聚會敬拜; 晚間就踏上回程。整個行程是蠻充實和緊湊的。
感恩的是、自去年我們來服務後,Ashulia的居民普遍對教會有好感,他們多人來參加主日學,兒童有120位、成人也有約50位。信主的人多了,作門徒的也多了。所以這年當地教會派出十多位的信徒來做翻譯、註冊、油漆等,使短宣隊的醫療服務和社區服務都比去年做得更好、更有效率。這些當地同工都是向他們工作的單位請假、自願沒有薪金而來幫忙的!願主記念他們的擺上!
這年當地同工提議短宣隊取消兒童工作,轉而去家訪,因為他們的兒童主日學已經上軌道。此外,他們也提議把撿垃圾轉為醫療講座。我覺得很好,看出當地的教會在成長,短宣隊樂意配合他們的事工和計劃。
我參與的社區服務有四方面:
一,家訪
在當代牧師帶領下,我們一行人去探訪Ashulia的穆斯林的家。男人都工作去了,留下婦女和孩童。她們大都是貧窮的人家,房間只有一張床、並一兩個存放物件的舊櫃子。全家擠在一張床上,牆是鐵皮的,或剝落的水泥。她們願意開放家庭給我們去,因為她們的孩子都去了教會辦的學校上課,也知道我們的短宣服務。借助同工的翻譯,我們為她們禱告,求神醫治她們的疾病,也供應她們的需要。其中有一個婦女願意跟著我的帶領祈禱、接受主耶穌並求耶穌的喜樂充滿她。我們也探訪教會信徒的家庭。離開前,我們都送他們禮物包,加上一句:耶穌愛你!
二,漆Ashulia 的小學
這年我們要求當地同工必須準備即時可用(ready to use)的漆。去年用的是水泥粉漆(cement paint) –必須加大量的水與水泥粉攪拌後才能用的漆。他們準備了,我們先漆一層底漆(primer),之後再上面漆(finish coat)。這次我們把牆上的圖案都蓋住了,整個教室和外牆呈現單純的、鮮亮的桃子黃。 我們也留下底漆和面漆,給當地負責看管學校的同工、按著方法漆其他的地方。
三,探訪Shishu Polli Plus
這志願機構收容了約350位被丈夫拋棄的婦女,並150位她們的孩子。她們可以住在這裡3年,學一種手工藝。之後要離開去謀生計,把位置給其他輪候的婦女和兒童。參觀後,醫療隊就去做義診,服務隊去與小孩子一起剪草、清理場地,也在一個教室給牆上的圖案塗顏色。圖案是一個藝術教師先用鉛筆畫在牆上。我們塗顏色時,小孩子在旁邊捧著漆罐子看我們,很是可愛。離開前,我把一筆美福學生的款項交個那裡的負責人。他們都很感謝!
四,分享信息
很感恩,有機會分享4次的信息。週二在Ashulia,在健康講座之後,借助Avash弟兄傳講了福音信息:耶穌的愛和赦免能使我們喜樂和滿足,不在乎我們貧窮或富有。之後與幾位隊員趕去Savar的一個團契,向從中國來工作的朋友傳福音:神是存在的,並唯有神能幫助我們去活得有意義。週五早上,在Kamapara的家庭教會分享約翰福音第一章。這段經文不單描寫太初的道帶來生命和光,它也是信仰群體的宣告。聚會後,教會邀請我為當天差派的一對宣教士夫婦祈禱,兩人要上路去附近的Mudafa建立新的家庭教會,是他們的第3個教會!感謝神!之後在華人教會分享「信仰第一條:神」,指出神的屬性和神救贖的工作,是信徒需要掌握的。
總結:這次的醫療隊共服務了680人,家訪了35家,舉行了2個醫療講座,並向Kamapara的中學生分班講授醫療保健講座;漆了一間小學的兩個教室和外牆;送出十台有聲聖經radio Bible;還有在Shishu Polli幫忙割草和漆一個教室。此外,隊員也與許多小孩子遊樂、帶給他/她們歡樂。感謝神!我們所做的並不多,但主基督會使用的,祂會借助我們這一小群人,建立當地的教會!一切都是恩典!
譚廣慶
第一週我參加了短宣隊在Ashulia,Savar,KamarparaSavar的服務。訪問穆斯林家庭時, 他們都站著,卻請我們坐在床上或椅子上。我們會關心他們的孩子,也會問是否可以為他們祈禱。許多人要求為家庭成員和丈夫的工作祈禱,我們就奉耶穌的名為他們的需要禱告。鄰居們出於好奇都站在門口。我們會送每個家庭一個禮物包,包括孩子們的玩具。時間雖短,卻在我的人生留下一個記憶寶庫。
第二週(6月29日至7月4日)我住在一個小學,明叫Shishu Polli Plus(SPP),與當地的老師們舉辦了一個小營會,服事那裡的單身母親和她們的孩子,上帝透過不一樣的渠道讓我們可以分享福音。SPP的一部分是母親和孩子的宿舍,另一部分則是教室,而我住在老師的宿舍裡。單親母親們加上孩子,約有500人。孩子接受接受1至5年級的教育,母親們也接受培訓,並與孩子一起住在學校裡。母親們主要接受縫紉培訓,但也有其他培訓,如店鋪管理。
在SPP小孩們叫我「叔叔」,把我當成他們「媽媽的弟兄」。在最初的兩天,我花時間學習如何與孩子們互動,整個體驗都是全新的。後來開發了一個小營會。營會包括三個部分:(1)常規握手; (2)SPP握手(常規握手+擊掌+拳頭碰撞); (3)個人信息。第1、2部分是通過握手來教導相互尊重。在第3部分中,我利用自己的手錶和腕帶作為記憶裝置與孩子們分享一個信息——「我遠道而來告訴你們:耶穌愛你們,祂也愛我。 」 孩子們非常喜歡SPP握手,我能感受到他/她們帶給我的溫暖,我也心懷感激能有這個機會向每個班級、每位老師傳遞那個簡短的信息。
上帝呼召我們服務其他人, 而服務穆斯林社區並非平常,是上帝的一個特別呼召。我鼓勵每一個人支持短宣的人都親身參與,走出去服務其他的人群。他們都是上帝所愛的人:因為上帝愛所有的人。
胡一針醫師
這次的短宣讓自己的生命能夠成長,有好的生命才能去影響他人。以下是我的感受:
感受一
我真實感受到耶穌基督的愛在我們裡面。兩岸三地二十多位同工在一起生活,言語環境的差異沒有阻止我們彼此有相愛的心。在醫療翻譯配合中,第一次是張霞姊妹、加上當地一個姐妹,配合非常默契。後來美國的姊妹幫忙翻譯,配合如此甚好。每一天治療的病人也一天天增多。
感受二
醫療工作分享,我們每天晚上八點一起分享工作中遇到的問題,並且討論解決方案。每天早上七點到七點半是晨修敬拜禱告,學習養成好習慣親近神。弟兄姊妹同心合意禱告結束。
感受三
在這次的醫療服務中,讓我感受到自己的不足。如何學習謙卑順服、維護團隊的合一。虛心學習。聖經說:你們就要意念相同,愛心相同,有一樣的心思,有一樣的意念,…凡事不可結黨,不可貪圖虛浮的榮耀;只要存心謙卑,各人看別人比自己強。各人不要單顧自己的事,也要顧別人的事。你們當以基督耶穌的心為心。
感受四
這個國家太需要愛、公平和健康醫療。在服務中,我感受到這邊的媽媽很需要耶穌的愛,和基礎的健康衛生知識。盼望會安排更多的健康課程來普及,讓孩子從小就能夠學習到健康的知識。從小養成好習慣,才能根本的解決問題。診斷這邊婦女的時候發現,她們身上有的地方應該是暴力所致,但是她們不願意說出來。她們心裡創傷應該更嚴重,很希望她們能夠認識耶穌。福音可以改變她們心中的傷痛。
感恩這次團隊給我機會,讓我借助针灸可以幫助其他的人。感謝為我們奉獻的弟兄姊妹,耶和華祝福滿滿與他們同在!
潘慧穎
決定參加孟加拉短宣後,我就為此次短宣服侍禱告。我母親也是基督徒、知道了我要去參加短宣就蠻擔心的。但母親看我信心十足也就沒再說什麽,我們就每天為我們此次宣教活動禱告,又請服侍的團契和教會的弟兄姊妹為我禱告。感謝主在祂的帶領下平安順利的回來了,靠主沒有難成的事。以前總覺得沒有特別多經歷神同在,但這次是真的感受到了。
在出發前幾天收到通知,又加入一名眼國內的眼科醫生小明。我先到達首都達卡,被送到旅館休息,等待大家從美國,台灣,大陸的弟兄姊妹聚齊。第二天早上起來看到小明在群裏說:她帶的眼鏡被海關給扣下了,要交很多罰款。Mary微信溝通過後,說我們為小明姊妹禱告吧。我們拉著手同心為小明順利出關禱告。感謝主的垂聽,最後讓小明沒花一分錢順利把眼鏡帶出來了!
我們聚齊後到高大哥家進行此次活動安排與介紹,分配好後,我們開始準備藥品。第一天我發現李醫生跟Mary有些溝通不暢,因器材藥品的事情有些爭吵;我們晚上服侍完回去就禱告。第二天早上他們就和好了。但我也變得有些急躁,因為我在中間不知道怎麽處理。我就交托給神,求神帶領。感謝主我們中國隊很好的完成了預防,刷牙,塗氟,簡單的治療,也有拔牙等工作。我覺得自己在此次短宣中處理事情和跟神禱告求、主帶領有很大的進步,感謝主!
孟加拉的小孩特別可愛,但看到他們的牙刷舊到不行,真的覺得不是滋味。我們送他們新的。希望以後還能多參與宣教服侍, 為他們帶去健康,也幫助更多的人認識主耶穌。