趙嘉娜

畢業時光，感恩無比。回顧這兩年埋頭苦讀的歲月，過著不斷地充實自己和自我挑戰的學習生活，無論是順境或逆境，我深知這一切都是主的恩典。

在這段期間，我所修讀的課程大多是由王庭飛院長授課，包括釋經講道、講道實習、教牧學、研經法與教學法、師生小組等，他總是以飽滿的熱情投入教學，以精巧的教學設計引導學生，激發學生的活潑思維。倘若學生能夠專心聽講，認真學習，用心寫作業，兩年的學習時光，真的可以收穫滿滿。感謝王院長精心的培育，不但開闊我們的眼界，也豐富了我們的生命，也要感謝王師母平日對我們的關懷與照顧。

此外，「網絡宣教」課程的內容結合了神學理論和教會生活，剖析網絡宣教應該使用的內容和新媒體傳播；也探討神的呼召，並學員如何使用新媒體的方法，靈活地走進網絡禾場。這是我第二次修讀Jerry老師的課，他依然教學認真負責，常常鼓勵與肯定學生，幫助學生突破自己、達到目標，如今更散發著一股基督的馨香之氣（林後二15），在教與學的互動中讓人內心實在很感動。神賜給我們這份香氣，使我們成為祂榮耀的見證。還有，教授《新約神學》的黃老師，教學中散發著對學生真誠地關懷與愛心，令人備感溫暖。

在基督的信仰中，靈命塑造與生命重建，需要有屬靈的導師，有生活言行和塑造品格的榜樣，建立生命師友同行的關係。保羅說：「基督成形在你們裡面。」(加四19) 這樣屬靈的導師必然是具有生命的影響力，他們的教導經常帶來人們生命的改變。我有幸在這兩年的學習中遇到這些改變我生命的導師。最後，感謝所有美福老師們辛苦的付出與同學們的愛心，因為有您們的努力，才有這一個充滿愛的美福大家庭。

（道學碩士畢業）

Elim

從2023年入學到現在己經兩年多，時間很快，我們在神學院的學習生活也即將畫下句點。這段時間，我們不僅學習神學知識、也在靈命、品格和生命的深處，親自被神雕琢與引導。
感謝神的恩典，帶領我們踏上這條蒙召的道路，在神學院我經歷了信仰的成長與突破。這一路，雖然有掙扎，有疑惑，有軟弱，但主的恩典總是夠我用。每一堂課，每一次禱告，都是神在生命中留下的記號。
感謝我們的老師們，不僅傳授知識，更用生命影響生命。無論是教導聖經原文，講解教會歷史，或是分享牧會經驗，都讓我深深體會到什麼是真正的牧者之心。老師們的謙卑、敬虔都將成為我未來服事路上的榜樣。
同時，也感謝一路同行的同學們，我們一起禱告、閱讀、討論、實習，也一起流淚、歡笑，互相扶持。與你們同行的日子，是我人生中最寶貴的回憶。求主保守我們的友誼，在將來的禾場中仍能彼此代禱。
畢業不是結束，而是新的開始，神帶領我們來神學院裝備，不是讓我們停留在神學院的圍牆之內，而是差遣我們進入世界，為主作見證，無論是牧養教會、宣教拓荒，或是在職場中為主發光，我願意回應主的呼召，忠心走完神為我預備的道路。
最後，願我們都能不忘初心，牢記十架的道路，盡心盡力完成神給我們的託付和使命。榮耀歸於上主！

（道學碩士畢業）

趙春萍

回想三年前，懷著對聖經知識的渴望，踏入了美福神學院。在這段學習的過程中，我體會到神的引領和保護。祂的話語就如同我們的指路明燈，指導著前行的方向。當我遭遇困難時、心靈疲憊時，神的話語為我提供了安慰和力量。我感受到神透過話語對我講話，如同慈愛的父親。神的恩典也是無限的，祂賜下主耶穌基督為救贖，讓我們有機會享受神同在的豐盛生命。
2022年，對我來說是特別艱難的一年。我的父親因癌症離世，我經歷了極大的傷痛與失落，也遭遇了焦慮症驚恐發作的折磨。然而，在困難中，我親身體會到神的愛。即使我微小如灰塵，祂依然愛我，從未離棄我，祂的愛始終如一。我堅信，順服神的旨意，才能真正蒙受祝福。
我學會了在困境中依靠神的力量，而非靠自己；我滿懷感恩，深信無論何時何地，祂都將與我們同在。即將邁出校園的時刻，我帶著滿滿的感激，感激曾經教導和指引我的老師，感謝在學校遇到的愛主的同學，感激那位不曾放棄我的主。畢業不是學習的終點，而是新的開始。我期待未來的日子裡，將所學應用於生活，將神的愛分享給更多人，將神的愛活出來。
約翰福音十六33說：「在世上，你們有苦難；但.你們可以放心，我已經勝了世界。」在漫長的人生旅途中，沒有一個人不經憂患，沒有一個人不需要支持陪伴，沒有一個人不需要來自神的安慰和平安。只有神是醫治者，能給人平安。我會繼續在信仰中成長，不斷尋求神給我智慧，努力活出合神心意的人生。
願我們都能在神的愛中，找到真正的力量與安慰，做旁邊的人隨時的支持與幫助。也讓別人在我們身上，看到主愛的榮美。

（教牧碩士/福音傳播碩士畢業）

高存芳

兩年前的今天，我懷著一顆單純又膽怯的心踏入美福神學院，這可是我十年前剛信主時一個夢想！之所以說單純，是因為我認為：讀神學就是把整本聖經讀明白，不只自己知道，還可以傳福音！之所以膽怯，是因為害怕自己年紀大，學不好，沒有好成績，對不起老師，也無顏面對江東父老！然而，沒想到一眨眼就要畢業了！沒想到這段旅程竟然如此恩典湧流、豐富多彩，讓我福杯滿溢、感恩不盡，也使我終身受益，難捨難忘！回顧這兩年的求學之旅，無論在聖經真理、生命成長、親情關係，還是閱讀和寫作技巧，以及在生活技能等很多方面，我都經歷了化繭成蝶的突破和飛躍。
第一是對聖經真理認識更多更深：藉著各位老師的諄諄教導，我對真理和實踐，信仰和生活有了更深的理解；從神的屬性到救恩的奧秘，再到末世的盼望和生命的意義，真理之光將我的生命點亮，也堅定了我未來前行的方向！而不僅僅是明白聖經知識而已！

第二是在愛中成熟長大：在美福，我享受到各位老師、各位同學對我無微不至的關愛和照顧，從學習到生活到心靈的安撫，使我足享家的溫暖！在這充滿主愛的大家庭裡，一個聲音常常提醒我：作一個神的僕人，生活就是見證信、望、愛！愛神是本分，愛人是使命！讓我警醒預備自己未來的事奉。

第三我收穫了親情：以前我們婆媳之間沒有太多的交流和交集，彼此間缺乏真正的了解以及在鍋碗瓢盆中的諧調。身為一個信主的婆婆，我如何在家庭中見證耶穌，透過這兩年的學習生活和各位老師的悉心教導，使我學習到真實活出謙卑、捨己、順服、喜樂的生命何等不容易，需要治死老我，活出真理！如主
所說：「一粒麥子若不落在地裡死了，仍舊是一粒：若是死了，就結出許多的子粒來。」（約十二24）感謝主！靠著主的憐憫和恩典，我勝過了許多的試煉和試探，也快樂地享受著三代同堂、含飴弄孫的天倫之樂。

第四收穫了閱讀和寫作的技巧：神學治學法完全顛覆了我以前的閱讀方式和寫文章的思路，更新了我以前的錯誤方法和認知，使我受益終生，也將藉著我受益於他人！

第五我收穫了勇敢及對自我的肯定：這輩子從未想過還要自己開車，就像是要我上天摘星星一樣，每每想到這事就渾身緊張、恐懼無比。但是，主說：「你若能信，在信的人，凡事都能。」（可九23）哈利路亞！ 「我靠著那加給我力量的，凡事都能做。「（腓四23）藉著老師、同學們、兒子和媳婦的鼓勵和幫助，我考取了駕照、我可以獨自開車上學了！有幾次開車在高速上，我禁不住感恩到落淚：「主啊，我算什麼？你竟顧念我！我算什麼？你竟如此眷顧我？」我的心感慨萬千、感恩無限！在此，我誠摯地對每一位老師、同學和家人說：謝謝你們！願上帝記念你們、賜福你們！

這兩年的神學生活即將完成，卻是新生活的開始。這是我人生中的一個小站，卻注入我生命無限的恩典和力量！我願意成為這恩典和力量的管道，使更多人像我一樣蒙恩得福——在真理裡紮根、在主愛裡成長、在盼望中喜樂、在挑戰中得勝！我將持守所得，忠心事奉，繼續在主的恩典中前行，把餘生獻給主！頌讚榮耀都歸主耶穌，阿們！

（宗教教育學士）

高杏雨

我是第四代基督徒，從小就在教會成長，每週去主日學唱歌跳舞彈琴聽聖經故事；但那是家中長輩的信仰，不是我的。8歲那年，外公去世了。玩耍中的我在旁邊無意間聽到了爸爸向遭受巨大打擊的外婆傳福音，心中有種前所未有的感動；霎時間，無比耀眼的光照進了客廳，直射進我的心裡，攪動的內心深處如波濤般翻滾。此刻的我在複雜情緒中坐立難安，默默地跑到院子里，既想哭又想笑、想要高舉雙手大聲喊叫、又想俯伏在地；那一刻是我重生的開始，我真正的降伏、相信上帝存在。我幼年的個性一直相當敏感，很是膽怯；但信主後，我的生命有了顯著的轉變，內心總有種說不出的喜樂，像一條小溪涓涓流淌、源源不絕。

18歲那年，高考結束，一直猶豫選什麼專業，家人一起跪下向神禱告，神在異象中向我們顯現：我去了隔壁市讀了法語專業。大學時期加入了詩班和青年團契，畢業后神再次清晰地引領，第二天就去了非洲。
28歲那年，我已回到中國工作一年多，工作自由、待遇豐厚、領導賞識，卻沒有一日不在痛苦中。有一天，開車時，聽到一位牧師在講道信息中挑戰：「你是否能說出你人生的目標？能否簡單用兩三句話概括人生目標？如果可以，你的人生目標是否具有永恆的價值？」幾個問題聽得我羞愧難當，年薪百萬的人生目標哪有什麼意義和價值！

果斷離職后的兩個月一直深感焦慮和迷茫，一個失眠的淩晨突然聽到一首讚美詩歌《帶我得聖靈》，內心湧起巨大的感動，迫使我跪下大聲禱告了兩分鐘，所有的話都是未經思考就從心裡直接迸發出來的，然後內心就感到無比輕鬆的安然入睡。第二天睜開眼就有一個平安的念頭出現在我心裡：去美國。去美國做什麼？不知道；但神既然這麼說了，那就這麼做吧。
到了美國后又充滿疑惑：神為什麼帶我來這片陌生的土地？我的英語不好，來這裏幾乎荒廢了我的法語專業！然而，身邊的弟兄姐妹都熱心為我推薦專業，我便著手找相關學校，正當一切都要確定下來的時候，為什麼我的心裡仍然感到不安和痛苦；我自問道：這真的是神的心意嗎？

我求問神，沒有答案；再問，還是沒有。我開始問自己：誰讓你來美國的？是神。你曾禱告說餘生為主而活，是真的嗎？是。我突然間釋然了，原來我心中一直有正確的答案。跟一位我的屬靈同伴姊妹打電話時，當我順服地說出：「要不我讀神學吧。」內心豁然開朗，又自顧自重複一遍：「那就讀神學吧。」刹那間，耀眼的光再次射向了我，就像8歲那年一樣。

我的父母多年來都在教會服事，在過去的28年裡，我想全職事奉的心為「零」，因為我深知事奉的辛苦和委屈。我的心屬於世界，想要去賺錢去享受；想要賺錢後奉獻金錢給神，而神卻說：「孩子，我不要錢，我要的是你。」
當我把報讀神學的決定告訴國內的弟兄姊妹，他們的第一反應無比震驚，緊接著就是激動欣喜和祝福；尤其是我的父母，他們說從未想過自己的孩子願意一生事奉主。我緊接著在三周之內完成了申請神學院的準備資料，從轉換學生身份，再到考駕照和買車，每一步都出乎意料的順利和迅速，正像當年以色列人出埃及，紅海早就開了，只等他們憑著信心走過去。哥林多後書 4:17-18「我們這至暫至輕的苦楚，要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。原來我們不是顧念所見的，乃是顧念所不見的；因為所見的是暫時的，所不見的是永遠的。」讀神學是艱辛的，未來服事也必定是。但是神既然已向我顯明他的道路；那麼，我的餘生就是忘記背後，努力面前，向著標杆直跑，為要得神在基督耶穌里從上面召我來得的獎賞！

(作者為本學院教牧碩士生)

王庭飛院長

2024年以不安定作為開始，同樣的也以不安定的基調作為一年結束。伴隨著戰爭的殘酷、政治的波動、經濟的震盪；甚至平安夜過後還接連發生了兩起重大空難！回首過往的一年，或許許多人也如同筆者內心的感嘆：2024年終於過去了！但是，將要來臨的2025年又將是如何呢？

然而，當我們看見敘利亞的閃電變天，我們見證到：從初代教會開始，這群歷經逼迫的基督徒群體，如今依然勇敢的高舉十架上街抗議聖誕樹被焚、無所畏懼的為主作見證；我們無助又茫然的內心因而被激勵。感謝上帝，祂依然在掌權、護理！

轉念之間，不禁想起：這樣看來，做事的人在他的勞碌上有甚麼益處呢？我見上帝叫世人勞苦，使他們在其中受經練（傳3:9-10）。經練，也就是經歷和磨練，顯明了上帝在背後更深一層的屬靈心意。不是虛空、宿命、悲觀與莫可奈何的逆來順受；而是一種在苦難中的盼望等候。

即便始祖犯了罪而躲藏，上帝卻反而主動的來到伊甸園中尋找、呼喚躲藏起來的亞當、夏娃；甚至在審判中，宣告了女人的後裔所要帶來的拯救（創3:17b-18）。所以，《傳道書》的作者感歎道：上帝從始至終的作為，人不能參透（傳3:11)。

換言之，我們今生雖然身處始祖犯罪之後所帶來的苦果，地要長出荊棘和蒺藜出來。然而，能夠在日常吃喝生活中，得以享受一切雙手勞碌所得的福份，這不但是平安，也是上帝的恩賜（傳3:13）。

在上帝所創造的自然律裡面，傳統的生活方式，就東方人的理解是：春耕、夏耘、秋收、冬藏；然而，在科技的迅速發展之下，我們如今每天忙碌生活只有春耕與夏耘。用現代的思維來理解，就是永無止境的升級；豈還有短暫歇息、經歷重新得力的秋收和冬藏？

再轉念，現代人自以為雙手萬能，結果卻始終在虛空當中捕風（傳2:11）。而上帝的經練就是使世人在汗流滿面才得糊口的光景之下，在現實之中盡上責任的同時，感恩上帝信實的供應與平安的保守，並且在信心裡熱切的盼望那將來的永恆生命。

2024年雖已結束；但是，動盪仍在。加州山火方興未艾、俄烏戰事依然慘烈、以哈衝突尚未平息；然而，一切都在上帝的掌權之中。隨著變天之後的敘利亞基督徒，勇舉十架上街抗議聖誕樹被焚；我們看見，身處逼迫之中的基督徒仍然勇敢且活躍的持續為主作見證！

綜觀地上的生命依然脆弱、苦難依舊存在；但這一切終究不是永無止境。因為，黑夜已深、白晝將至。可以預見的，2025年仍將會是充滿動盪的一年，卻也是一個強烈歸正的一年；讓我們定睛仰望雲上的太陽，而不是眼前的烏雲。

詩人在詩篇73也勸勉我們：不要只看世上惡人短暫的昌盛；而是要期許進入上帝所應許的永恆中。無論世事如何的變化，上帝的應許、女人的後裔要成為我們拯救的應許，永不改變。我們都將要在經練中經歷上帝的恩典與慈愛。

感謝上帝，耶穌基督就是女人的後裔！他早已經在兩千多年前為屬祂的人降生，成就了神人同在的預言；十架的救恩更是成就了神人和好、挽回了上帝公義的憤怒。基督徒應當在基督裡，存著謙卑、敬畏上帝的信心，儆醒面對我們今生的每時每刻，在變化，甚至是苦難之中，持續仰望上主的恩典、耐心等候基督的再來。

秦廣樂牧師

第一，看但以理書的背景
當時，巴比倫人相信他們的神是得勝者; 以色列人相信自己的神是大能者。 但是，以色列人卻被巴比倫人打敗，並且三次被擄到巴比倫。第一次是主前605年，巴比倫帶走了年輕貴胄。 包括但以理和他的朋友（但1：1-6; 王下24：1）。
第二次是主前597年，巴比倫帶走了猶太精英：約雅斤王和王室成員、官員、將軍、工程師（王下24：10-17）。
第三次是主前587年，巴比倫擄走了猶太剩下的普通百姓，毀壞城牆，將聖殿夷為平地（王下25：1-21）。
以色列人會問：神在哪裡？ 神為什麼不能保護我們呢？ 難到「耶和華離棄了我？ 主忘記了我？」（賽49：14）但以理書就是要針對這些遭受災害、信心動搖、被擄到巴比倫、失去信心的以色列百姓而寫的。
那麼，這位全能的神，為什麼要將自己的選民以色列人交給邪惡的巴比倫人呢？
第二，我們來看答案

首先，但以理書的答案
本書第9章記載但以理在禱告中承認：「以色列眾人都犯了你的律法，偏行，不聽從你的話; 因此，在你僕人摩西律法上所寫的咒詛和誓言，都傾在我們身上，因我們得罪了神。」（但9：11）是以色列犯罪，違背律法，得罪神，因而遭到神的管教。

然後，我們看摩西律法的教導
摩西早就警告違背律法的嚴重性（申28：15-68）; 先知耶利米也不止一次警告以色列人違背神的律法必然遭報應（耶21：1-7; 25:8-14）律法本身也三令五申，警告我們，順服神的律法必蒙福，違背神的律法必遭咒詛。可是人們總是當耳邊風。
所以，神用巴比倫人來懲罰、管教、鞭打犯罪的以色列。因為，巴比倫人是神手裡的工具。

接著，我們看神的憐悯
雖然，因為他們犯罪遭受神的管教，但是，只要他們悔改，神會救他們回歸！ 這是神的應許。
舊約聖經：是圍繞申命記的教導發展的！也被稱為「申命記式的歷史」：遵行神的律法蒙福；違背神的律法遭咒詛！申命記就如同水庫，前面的創、出、利、民四卷書，就像河流一樣流入申命記這座水庫，然後再從這座水庫流出去，滋潤申命記以後的所有書卷。也就是說，從約書亞開始，直到瑪拉基書，都是解釋、應驗申命記的教訓「遵行神的律法蒙福；違背神的律法遭咒詛！」

第三，看我們基督徒的思考和應用
神的話是超越時空的，無論是祝福，還是咒詛，對當時和今天都是一樣有效的。今天我們像舊約的百姓一樣有責任遵行神的話語，當然同樣遵行神的話就蒙福，違背神的話必遭詛咒。大家看看當今世界，科技突飛猛進，經濟快速發展，交通工具發達。 人們有足夠的錢才，去世界到處旅遊。 美食，服裝，娛樂應有盡有。 按理說人們應該快樂，開心，長壽啊！但是，當今世界卻越來越不安。 小的方面，個人：自殺率越來越高，年齡卻越來越低; 家庭：婚姻破裂，親子衝突; 大的方面：政治正確不負責任，爭戰，意識形態都在摧毀人們安逸的生活。
為什麼會如此，其根本原因就是人們遠離神和神的話語：先知阿摩司說：「人饑餓非因無餅，乾渴非因無水，乃因不聽耶和華的話」（摩8：11）。
所以，我們當反省，遵行神的話，享受神的賜福！

蘇君

我的決志禱告和受洗，是在父親不厭其煩的嘮叨下，又為了讓母親能夠放心我在國外上學的情況下進行的；那時候，我並沒有意識到這與答應父母，在外面要好好上學，健康生活有什麼區別。但這一切都在主的手裡面。

我真正更深的思索人生與信仰的關係，以及重生是源於已經步入中老年的父親，有一天突如其來的提問；那時候，父母正在學習基督教商業學，熱火朝天。然而，回到生活，卻是涼水一潑，冷冷靜靜。然而，就在這反覆的「水深火熱」的生活中，我發現父母的生命正悄然改變。他們給我活生生的展現了，從聖經中舊人老我的驕傲和人性的軟弱中，正確回歸為丈夫與妻子應有的樣式，真正的信心與合一的行為，以及順服與悖逆的反差。我因此開始從聖經中尋找信仰與人生的意義。我的信仰因為父母的見證與轉變，帶給我明確地提醒。

但是，信主之後，我仍然抗拒「蒙召」、「呼召」這類的詞彙，甚至一度困惑；這些詞彙怎麼和生活能夠聯繫起來？而奇妙的上帝此時正在做工。某次久違的聚會，眼見因疫情隔離而久違親友的子女突然表現出令人皺眉的舉動，而她的母親竟然無動於衷。這讓我意識到：職業並不能完全定義一個人的品格。也是促使我與學幼教的閨蜜請益家庭教育重要性的轉折。

回想從小到大的教育經歷；再對比現今的教育體系，並和身為老師的朋友探討后發現：父母親在信仰之下以身作則，言行一致的重要。但彼時的我，仍徘徊於其他世俗學校和神學院的申請而迷惘。直到我接觸到了基督教經典教育，在深入瞭解，並且仔細禱告尋求之後，我確認了日後修讀的方向。

基督教的經典教育是以信仰為核心，從聖經的角度理解歷史、科學、文學等各個學術領域，融合古典教育體系的方法，按照孩子的天賦和成長階段，因材施教。這樣的教育不僅注重知識的傳授，更致力於在信仰的價值觀下，培養孩子的品格與美德，引導孩子建立對真理的認識，並養成正確的思維方式。我對此深受震撼，這正是我所認同，並要尋找的正確教育理念。

然而，我一度對於離家赴美學習相當抗拒，我當時對於兩次面簽被拒的結果感到開心，認為這完美的符合我的意願；但是，面對內心的聲音，我又開始仔細的查驗。順服之後，再次申請，辦理簽證的過程的異常順利，出乎意料的順利通過。我意識到這是神的旨意，一切都在神的旨意之中。這使我明白學習順服和等待的過程，以及經歷攻克己身、教身服我的功課。

我於2024年7月，進入美福神學院學就讀，至今已經完成了八門課程，對此感觸頗深。《認識門徒訓練》，《基礎神學知識》，《基督教倫理學》這三門課程，説明我重新整理了自己對基督教、教會和信徒的理解。從《士師記》、《智慧書》和《小先知書》中，我看到了違背神的話語的後果，感受到了人性的軟弱和不順服；但是也看到了神的權能、公義、信實和憐悯。同時，《大公書信》和《以弗所書》讓我更加明白由內而外的信心和行事為人的合一，教會和信徒在基督里共同成長的重要性。通過這些課程的學習，我對於基督信仰與教育有了更深刻的經歷，特別是對充實自己對下一代教育的方向。

感謝主的帶領，我願意邁出學習的步伐，充實自己，探索其中的智慧與真理，期望應用到未來子女的教導，或是事奉之上。

（作者為本學院宗教學士生）

閆國斌牧師

時間飛逝，轉眼間，已經從美福畢業有幾年的時間了。 提筆時，腦海中不斷回憶在美福讀書時的點點滴滴，一幕幕在美福學習生活的畫面不斷在腦海中浮現。有在美福深造的機會，正如美福師生們常提到的院訓：一切都是恩典。
記得初到美福，感覺一切都是新的，很興奮，也很好奇。 雖然在學習和生活方面臨著諸多挑戰，但靠主恩典，一步步前行。在老師的教導和同學的彼此説明之下，完成學業，這一切，都滿了神的恩典。想到聖經哥林多前書第十五章10節中，保羅講到： 然而我今日成了何等人，是蒙神的恩才成的。
我雖無保羅那大馬色路上的奇遇，但有和他一樣的是，蒙了主耶穌救贖的恩典，被神揀選，成為神的兒女。 此外，我有機會在神學院裝備自己，為要成為福音的見證人，不靠自己，是蒙神的恩才成的。完成學業，進入教會實習並全職侍奉，更體會到什麼是「然而我今日成了何等人，是蒙神的恩才成的」。神不缺工人，神要做什麼事，不是非我們不可。正如使徒行傳17章24–25節中說到：24 創造宇宙和其中萬物的神，既是天地的主，就不住人手所造的殿，25 也不用人手服事，好象缺少甚麼; 自己倒將生命、氣息、萬物賜給萬人。如今有侍奉的機會，都是神給恩典。

記得有次我聽一位牧師分享，他當時讓會眾看PPT上的一張圖片，是在一個木樁上，有個烏龜被放在上面。 烏龜能在那麼高的木樁上，他自己根本不可能上去，一定是有外力，把它提升到木樁上面的。神的工人有服事神的機會、能力或得某個職分，就如同圖片上的烏龜一樣，是神給的，是蒙神的恩才成的，提醒我們要時時謙卑在主前。
詩篇 127：1 若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力; 若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然警醒。撒迦利亞書 4：6 他對我說：「這是耶和華指示所羅巴伯的。 萬軍之耶和華說：『不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的靈方能成事。 』」
初入教會全職事奉，雖然有在中國國內教會事奉的經歷，但不得不承認，還是要面臨不小的挑戰。 同是教會，但北美的華人教會，同中國國內教會，還有著很大的不同。 在不斷靠主調整自己的同時，也慢慢地適應並開展教會的各項工作。身為教會的牧者，弟兄姐妹們都給予很高的期望，有時倍感壓力。 但非常感恩的是，弟兄姐妹們在給予很高期望的同時，也給予了很大的包容、理解和支援，使得一位剛畢業的神學生，可以在事奉中成長，在成長中更好地事奉。
約翰福音 4：36–38 「收割的人得工價，積蓄五穀到永生，叫撒種的和收割的一同快樂。 俗語說『那人撒種，這人收割』，這話可見是真的。 我差你們去收你們所沒有勞苦的，別人勞苦，你們享受他們所勞苦的。」
耶穌的話語給我一個提醒：暫時看不到工作果效或未見成果，不要灰心，也不要氣餒，感謝神，因為我撒種了，相信神的時候到了，自然會安排人去收割他所的莊稼。如果見到了工作果效，也不要誇口，記得這是神的恩典，因為我所收割的，可能是前人所撒的。
撒種的和收割的，都是不可缺的工人，都是蒙了神恩典的人，必要在基督裡一同快樂，得著獎賞。

（作者為聖地路撒華人基督教會牧師）

教務長王庭飛博士

ㄧ、感恩的回顧

歲末年終之際，末肢首先代表「美福神學院」向長期以來，不斷在禱告與經濟上支持我們的牧長與肢體獻上感謝；其次，亦向忠心對主委身事奉的教授、同工們致上敬意。美福因為大家在支持與代禱，得以在這個充滿挑戰和動盪的時代站立得穩。

二、屬靈的進深

「美福」致力培養靈命成熟、具有國度眼光以及事奉能力的傳道人和基督徒領袖；不只看重神學知識的教授，更看重誠信的品格、屬靈的生命。因為，這是基督徒屬靈生命最重要的部分。
也因此，經過了謹慎禱告，我們於七月份開辦了教牧學博士課程，期盼能夠對在教會、機構事奉的傳道人提供學習與事奉的進深渠道。

三、國度的視野

也由於「美福」位處世界科技的重鎮：矽谷；因此也致力舉辦各式的講座與課程，裝備信徒領袖在職場上發揮屬靈並且關鍵的影響力，面向廣大的華人菁英群體傳揚福音。
也持續差派老師進入「創起地區」，對當地的傳道人進行系統性的培訓；同時，積極的帶領著學生，實際參與本地同文化與跨文化的宣教佈道操練，建立學生的國度眼界，以期能夠在教會的事奉上學以致用。

四、機構的合作

為了更有效的培育卓越與專精的傳道人，好迎接時代的挑戰，美福神學院分別與：中華基督教會崇拜音樂學院、生命河靈糧堂領袖學院、宣道會華聯會，以及紐約的角聲宣教學院這幾個具有相同異象的機構，結合彼此在音樂崇拜、福音傳播、教會植堂、個人佈道上的專業，合作開設了多個聯合學位，並由美福神學院頒發學位證書，發揮「1+1大於2」的果效。好為機構與教會培育更多僕人領袖，來傳揚耶穌基督的福音。

五、異象的前瞻

「美福」在向聖經高等教育協會，Association for Biblical HigherEducation(ABHE)申請認證。這是一個被美國聯邦教育部，US Dep. of Education，以及高等教育認證理事會，Council for Higher Education
Accreditation (CHEA)所認可的認證機構，我們迫切的需要大家的禱告與支持。

六、得勝的旌旗

神學院今年的異象是：「揚起得勝的旌旗」。（詩60:4）在出埃及記17章15節，摩西築了一座壇，稱之為：耶和華尼西，Jehovah-Nissi（希伯來文：יְהוָהנִסִּי），為的是記念上帝的幫助和得勝，象徵著得勝上帝
的同在。回顧過往的十九年，正如同美福的院訓：一切都是恩典。在邁入二十年之際，我們除了感恩，更要揚起得勝的旌旗，在充滿挑戰的21世紀興起發光，持續地被主所用，見證福音、傳揚真理。
我們誠摯的邀請主內的牧長與肢體，同心的以禱告、奉獻為行動，揚起得勝的旌旗、榮耀主名！

你把旌旗賜給敬畏你的人，可以為真理揚起來。（詩篇60:4）

主的僕人、您的弟兄，

王庭飛牧師 敬上